Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı متعدد الأمراض

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça متعدد الأمراض

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Sato, T. Sato, Y. Taguchi, K. Tatsumi, M. Yoshizawa
    وتحققت مكاسب أخرى في تقييم الأمراض المتعددة العوامل مثل أمراض قصور الشريان التاجي، والسكري، وارتفاع ضغط الدم الأساسي.
  • There has been a resurgence of multiple epidemics and new outbreaks of emergent and re-emergent diseases, essentially infectious and parasitic diseases.
    وقد شهدنا عودة ظهور أوبئة متعددة، وزيادة الأمراض الناشئة لا سيما الأمراض المعدية والطفيلية.
  • Efforts should be based on an understanding of the cross-cutting impacts of communicable disease, including pandemic influenza.
    ينبغي أن تستند الجهود إلى فهم للآثار المتعددة الأبعاد للأمراض السارية، بما فيها وباء الأنفلونزا.
  • Ms. Christy Feig, external consultant for international communications, highlighted the role of communications in promoting multi-stakeholder action for combating NCDs.
    وأبرزت السيدة كريستي فيغ، الاستشاري الخارجي للاتصالات الدولية، دور الاتصالات في تعزيز إجراءات أصحاب المصلحة المتعددين لمكافحة الأمراض غير السارية.
  • Gains had also been made in the evaluation of the risk of multi-factorial diseases such as coronary disease and diabetes.
    كما تحققت مكاسب في تقويم خطر الأمراض المتعددة العوامل مثل مرض قصور الشريان التاجي ومرض السكري.
  • The 2001 report examined the hereditary effects of ionizing radiation and included an evaluation of multifactorial diseases, such as diabetes and hypertension.
    ويتناول تقرير عام 2001 بالدراسة الآثار الوراثية للإشعاع المؤيِّن ويشمل تقويما للأمراض المتعددة العوامل، مثل السكري وارتفاع ضغط الدم.
  • Financial support is urgently needed to establish and implement long-term, integrated and multi-partner strategies for disease vector control.
    وهناك حاجة ماسة إلى الدعم المالي لوضع وتنفيذ استراتيجيات متكاملة طويلة الأجل تشمل شركاء متعددين لمكافحة ناقلات الأمراض.
  • In his work, the Special Rapporteur wishes to give particular attention to the numerous right-to-health implications of neglected (including very neglected) diseases and the 10/90 disequilibrium: non-discrimination, equality, the availability and accessibility of health facilities, goods and services (including drugs), international assistance and cooperation, and so on.
    ويود المقرر الخاص أن يوجه في عمله اهتماماً خاصاً إلى الآثار المتعددة للأمراض المهملة (بما فيها المهملة للغاية) واختلال التوازن 10/90 على الحق في الصحة: أي على عدم التمييز والمساواة وتوافر المرافق والسلع والخدمات الصحية (بما فيها العقاقير) وسهولة الانتفاع بها، والمساعدة والتعاون الدوليين وغير ذلك.
  • Panel 5: National multi-stakeholder approaches to meet the challenges of NCDs and injuries
    زاي - حلقة النقاش 5: نُهج أصحاب المصلحة المتعددين الوطنيين للتصدي لتحديات الأمراض غير السارية والإصابات
  • The panel on national multi-stakeholder approaches to meet the challenges of NCDs and injuries considered the following four questions for discussion:
    نظرت حلقة النقاش المعنية بنُهج أصحاب المصلحة المتعددين الوطنيين للتصدي لتحديات الأمراض غير السارية والإصابات في الأسئلة الأربعة التالية لمناقشتها: